Qui part et qui ne part pas

Qui part et qui ne part pas

Ce matin un de mes confrères, le P. Norberto Pozzi, a quitté Bozoum pour rentrer en Italie, car passe d'une crise de paludisme à l’autre depuis quatre mois.

L'Afrique c’est ça aussi! Entre climat, moustiques et travail, il arrive parfois qu’il faut se confronter avec les limites de son propre corps et il faut s’arrêter un peu.

Le père Norberto, de Lecco, travaille dur et promène l'une des plus longues barbes de Centrafrique! Il est arrivé à Bozoum en 1980 en tant que volontaire, puis est devenu carmélite et il est toujours là. C’est lui qui s’occupe de la plupart des villages autour de Bozoum (“autour“ peut être un peu relatif: les villages les plus éloignés se trouvent à environ 80/90 km). C'est toujours lui qui suit la vingtaine d'écoles des villages, permettant à plus de 3 000 enfants d'aller à l'école.

Et pendant qu'il part ... les Chinois restent!

Ils semblaient être partis la semaine dernière, mais au lieu de cela, ils sont revenus et chaque matin, à 5 heures, quand je me lève, j'entends leurs machines travailler vers la rivière (à 4 km!).

Le rapport de la Commission d'enquête parlementaire a clairement dénoncé la destruction de l'environnement, la pollution de l'eau sur des centaines de kilomètres et recommandé la suspension des travaux. Ces jours-ci une autre enquête a découvert que les sites à partir desquels les sociétés chinoises extraient l'or ne se trouvent même pas dans les zones pour lesquelles ils ont obtenu les permis: sur 19 sites, seuls 2 seraient dans les limites autorisées.

Le problème est devenu "Bozoum-gate", et il y a des allégations de corruption à de très hauts niveaux. Malheureusement, Bozoum n'est pas le seul site sur lequel des sociétés étrangères (principalement des Chinois et des Russes) extraient de l'or et des diamants, appauvrissant le pays (et n'en enrichissant que quelques-uns).

On verra.

Qui part et qui ne part pas ...

Radio "La voix de Koyale" di Bozoum: il nuovo direttivo
Radio "La voix de Koyale" de Bozoum: les nouveaux responsables

Lavori in corso alla sede della Radio
Travaux en cours dans le siège de la Radio

Parfois, quelque chose réussit!

Parfois, quelque chose réussit!
La fin de la semaine dernière, après Bouar, je suis parti pour le nord, à Bocaranga. En chemin, je me suis arrêté à Bohong, où la communauté locale est en train de construire un collège: ils ont fabriqué les briques et, avec quelques petites constructions, le bâtiment s'agrandit.
Vendredi, j'étais à Koui, dans la zone des rebelles, pour aider les instituteurs. Sur une soixantaine d'enseignants, un seul est régulièrement formé, les autres sont tous des bénévoles!
L'aide consiste en une petite contribution mensuelle d'environ 22 euros: c'est une petite contribution, mais il est très important d'encourager ceux qui touchent rarement un salaire!
Au cours de ces semaines, nous clôturons un projet similaire, soutenu par Caritas allemande, dans la région de Ngaoundaye. Les résultats sont très bons: au début de l'année scolaire, ils étaient 13 345 et à la fin de l'année, il y en avait 16 745 (25% de plus).
Ce matin, pour aller vérifier le chantier du siège de la radio de Bozoum, j'ai croisé 2 voitures et 2 camions, avec la compagnie chinoise qui quitte Bozoum!
Ces dernières semaines, le problème des catastrophes écologiques et économiques causées par les sociétés chinoises qui extraient de l'or, grâce aux plaintes déposées, a fait le tour du monde et la pression exercée par le Parlement et les médias a pratiquement obligé le gouvernement à agir.
Ce n'est pas encore une victoire définitive, mais c'est un petit pas. Il est maintenant temps de voir si le danger est évité ou s'ils profitent des pluies pour prendre des vacances et reprendre dans quelques mois. Mais, surtout grâce aux habitants de Bozoum, nous allons surveiller et essayer de continuer à signaler ces crimes.
Et cet après-midi, je suis allé à Kounde, 34 km plus haut sur la route de Bouar, pour voir le pont endommagé il y a dix jours. Malheureusement, les dégâts sont très importants et il faudra des machines pour changer les faisceaux et les remettre sur pied. Nous verrons!

Bohong

Koui

Nathalie e Sr Annita.
Nathalie et st Annita

Au travail!

Soletta della Radio di Bozoum
la dalle en béton pour la radio de Bozoum

Au travail!

Dimanche nous avons terminé l'année scolaire de la dernière école qui restait, le Centre de promotion féminine "Cana". C'est une petite structure qui permet à une quarantaine de filles et de femmes de recevoir une formation (sur 3 ans) sur la puériculture, la coupe et la couture, l'hygiène, la cuisine et la nutrition, ainsi que le démarrage d'activités économiques.

Les travaux de la radio Bozoum se poursuivent. Au cours de la semaine, nous avons coulé la dalle qui couvrira les studios d’enregistrement et nous prévoyons de construire le toit la semaine prochaine.

Ces jours-ci, j'ai accompagné à Bouar Edoardo Vivalda, un jeune homme de Cuneo installé à Bozoum depuis environ un mois.

Malheureusement, pour aller à Bouar (110 km), j'ai dû emprunter la longue route qui passe par Bossemptele et Baoro (250 km) car un pont a été endommagé par un camion et il est impossible de passer!

Et j'ajoute 2 photos très intéressantes, sur les dégâts causés par les entreprises chinoises qui extraient de l'or, le long de la rivière Ouham. Ce sont des photos satellites, prises à un an de distance (juin 2018 - juin 2019). Malheureusement, les catastrophes écologiques et environnementales sont très visibles!

Edoardo

Centre Promotion féminine CANA de Bozoum

Metallurgia tradizionale per costruire pentole in alluminio
Artisanat traditionnel pour la fabbrication des casseroles en aluminium

Ponte di Koude (axe Bozoum-Bouar)
Le pont de Kounde (axe Bozoum-Bouar)

Foto dal satellite del fiume Ouham intorno a Bozoum: giugno 2018 e giugno 2019
Photo satellite de l'Ouham à Bozoum: juin 2018 et juin 2019

Un sourire rafraîchit la vie!

Un sourire rafraîchit la vie!

Et leurs sourires réchauffent le monde!

J'avais terminé ainsi le post de la semaine dernière. Mais quelqu'un s'est plaint du fait qu'il fait déjà trop chaud en Europe et ailleurs! Mais n'oublions pas qu'un sourire réchauffe le cœur et rafraîchit la vie!

Et en parlant de chaleur: dimanche dernier, vers 13 heures, le p. Norberto m’appelle au téléphone. Il était parti pour Sambay, un village situé à 10 km, où il avait confessé et commencé la messe, mais avait dû s'arrêter en raison d'une crise de paludisme. Je pars immédiatement et le rencontre sur la rroute. Il m'explique qu'en plus de la messe, il y a des baptêmes à célébrer.

J’arrivé à Sambay et tout le monde rentre dans la chapelle. Il y a au moins 200 personnes dans une chapelle de moins de 100 mètres carrés et la chaleur est impressionnante! Après la célébration, au bout de quelques heures, je quitte l'église tout mouillée!

Ces jours-ci, les travaux pour la construction de la radio Bozoum se poursuivent: nous sommes à la dalle et dans quelques semaines, nous comptons monter le toit. Malheureusement, ces derniers jours, deux personnes, Alban et Romuald, sont décédées dans un accident de voiture. Ils étaient tous deux enseignants à notre lycée St.Augustin et étaient également correspondants locaux d'une station de radio nationale. Et on comptait vraiment sur eux pour la direction de la radio communautaire de Bozoum!

Et à propos d’éducation, nous venons d’installer une bibliothèque numérique: un système simple qui va permettre à enseignants et élèves d’accéder à manuels et romans, à travers un simple téléphone. Et cela grâce à la collaboration avec le Ministère de l’éducation, appuyé par l’Ambassade de Frace. Merci !

Malheureusement, le travail d'extraction de l'or par des sociétés chinoises se poursuit. Malgré les promesses du gouvernement et des ministres, il n'y a aucun signe d'amélioration. L'eau du fleuve est aussi dense que de la boue et la pollution est visible à des centaines de kilomètres!

Et des bâtiments promis (une école et deux dispensaires), on ne voit  rien: il n'y a qu'une tribune pour les autorités que le préfet est en train de construire, pour que  les autorités puissent rester à l'ombre pendant le défilé du 1er décembre, fête nationale!

Battesimi a Sambay
Baptèmes à Sambay

La biblioteca digitale
La bibliothèque numérique

Lavori in corso per la Radio di Bozoum
les travaux pour la Radio de Bozoum

La tribuna per le autorità
la tribune pour les autorités

Il fiume Ouham
le fleuve Ouham