Total Visites

vendredi 17 juin 2016

Fin de l'année scolaire.1




Fin de l'année scolaire.1
Avec le mois de Juin ici en Centrafrique  termine l'année scolaire et commencent les vacances (qui coïncident avec la saison des pluies, et donc avec le travail champêtre).
Dimanche, nous célébrons la fête de  St. Antoine. En plus de la grande église, dans la ville de Bozoum il y a 3 chapelles où nous célébrons la messe une fois par semaine, et le dimanche dans l'une des trois, à tour de rôle, à 6.30. Celle de  St. Antoine est la premier qui a été construite, puis agrandie en 2008. La fête est l'occasion de prier, de célébrer, mais aussi pour que les quartiers voisins puissent  faire mémoire du don de la foi.
Lundi je pars pour un voyage rapide jusqu'à Bouar (250 km) pour visiter les différentes communautés. Et  j’y rencontre un père capucin de Ngaundaye, une petite mission à la frontière avec le Cameroun, où malheureusement sont arrivés les  mercenaires de la Séléka, pour se venger de la mort de certains Peuls (pasteurs) qui voulaient entrer avec des armes et avec un grand troupeau des vaches (probablement volées). Dieu merci, et aussi grâce aux nombreux contacts et amis, finalement  les Casques Bleus sont intervenus, juste à temps pour éviter un massacre. Les Séléka, avant de se éloigner, ont "seulement"  brûler trente maisons, et tué et blessé plusieurs personnes.
Mardi, je passe la nuit à Baoro pour repartir mercredi à 4 heures du matin et rentrer à Bozoum à 7h15, juste à temps pour un petit café, une visite sur le chantier de l'église, et surtout pour présider la Messe de la fin de l'année pour les élèves et les enseignants de notre Lycée  "Saint Augustin".
Mercredi matin c’est le temps du Conseil des  Professeurs, et pendant environ 5 heures, nous essayons d'évaluer les garçons et les filles de notre école. La Troisième vient de passer l'examen d'Etat (le B.C.) et tous ont été promus (et les nôtres sont parmi les dix premiers de toute la région!).
Au meilleur de chaque classe, nous allons remettre une bourse d'études. Cette année, grâce à CDVM (Club Dirigeants Ventes & Marketing) de la province de Cuneo, en Italie, nous pouvons garantir la gratuité de l’école  pour l'année prochaine aux plus méritants!
Jeudi après-midi est le moment de la clôture des activités du Centre des orphelins "Arc en Ciel". Plus de 200 enfants inscrits, auxquels nous  fournissons l'école, un repas par jour, les soins médicaux, le jeu, l'éducation et la formation pour les petits travaux manuels, qui, à l'avenir, vont les aider à avoir une petite activté économique. Sœur Christine, la coordinatrice, organise et suit les danses, des jeux, et donne un petit cadeau à chaque enfant.
Et derrière tout cela, il y a beaucoup de travail, mais aussi beaucoup de gens qui aident  ici, en Italie, dans le monde. Merci!







Sr Chistine








vendredi 10 juin 2016

Fête des Mères et autres…





Fête des Mères et autres…
En théorie, le 29 mai était la fête des Mères. Mais depuis plusieurs années en Centrafrique le calendrier varie beaucoup, selon les caprices de la politique, et plusieurs fêtes changement de date. En théorie, ça serait  pour permettre à un des Ministres de participer aux activités dans les provinces, mais en pratique, souvent, la fête est simplement annulée  ou perd de sens.
Dimanche 5 Juin nous avons voulu célébrer dans notre paroisse la grandeur et la beauté des femmes, et en particulier des mères. A la fin de la Messe des enfants de Aita Kwe (Action catholique de la jeunesse) ont présenté une chanson, un poème et une danse, et ont offert des cadeaux simples aux mères. Après la messe, des danses et une fête simple.
Au cours de la semaine, nous continuons avec le travaux de l'Eglise.
En même temps continue le travail de nos amis italiens: Mario et sa femme Luigina, et Elizabeth, une jeune fille de Milan, qui va passer une période en Centrafrique pour aider et s’aider.
Il y a de la place!









Luigina ed Eleonora

vendredi 3 juin 2016

Une semaine bien remplie ...


foglie di Frangipane
feuilles de Frangipanier
Une semaine bien remplie ...
C’était une belle semaine bien remplie, celle-ci!
Dimanche matin nous avons terminé les activités de l'année  de catéchisme, et des centaines d'adultes, jeunes et enfants ont reçu l'huile des catéchumènes, qui marque l'entrée dans l'année de préparation au Baptême.
Dimanche également la "Légion de Marie", un des Mouvements de la Paroisse, le plus nombreux et vaillant, célèbre la fête des promesses de quelques nouveaux membres. Et avec eux et d'autres personnes de la Paroisse, le mardi 31 mai nous grimpons sur une colline de Bozoum, sur laquelle il y a une statue de la Vierge Marie. Ici, nous concluons le mois de Mai, et nous invoquons la bénédiction de la Vierge sur la ville de Bozoum et le pays.
Jeudi nous avons une journée «portes ouvertes» dans notre école "Isidore Bakanjia": ici, avec l’ONG Siriri de Prague nous avons commencé en Septembre une expérience pédagogique au C.I, la première classe du cours primaire, avec une approche très participative et très joyeuse (le projet est intitulé "apprendre en jouant") et avec l'introduction de la langue nationale, le Sango. Certains directeurs d'écoles catholiques (de Ndim, Bocaranga, Bossemptélé et Baoro) et publiques ont passé la matinée dans les salles de classe, et l'après-midi ensemble pour discuter et analyser le nouveau système. Ils étaient tous étonné, car les élèves sont très dégourdis, ils savent lire et écrire, et ils sont très joyeux.
Au cours de cette semaine, le travail du chantier de notre église progresse bien. Lundi et mardi nous avons démoli la sacristie.
Mercredi est arrivé Mario Mazzali, et en deux jours, nous pouvons préparer et soulever du sol deux grandes poutres (9 mètres de longueur, et environ 300 kg chacune). C’est un grand pas en avant!
Voici quelques petites vidéos:
https://www.dropbox.com/s/jq2wsaklq9f2x43/Sacrestia%202.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/60rhwovxh3yt4yl/31%20maggio%20HD.mp4?dl=0
https://www.dropbox.com/s/tc4s7ehyzhv022l/1%20giugno%2C%20putrella%20HD.mp4?dl=0






Sr Lydie e Sr Chrisine salgono sul Mont Talo


I maestri a scuola... per imparare
les enseignants apprennent









vendredi 27 mai 2016

Des années et des années ...



La porta di una casa a Tataley
La porte d'une maison à Tataley


Des années et des années ...
Lundi matin, après avoir organisé le chantier de l'église, je pars vers Bocaranga, à 125 km, où j’arrive après seulement 3 heures de route. Ici j’ai la joie de saluer Sr Renata Dutto , qui part  définitivement en Italie, après avoir travaillé comme sage-femme, infirmière,  responsable des malnutris et des aveugles de Ngaundaye pendant 48 ans!
À table à la Mission  je suis avec les capucins: p.Cipriano avec 56 ans d'Afrique, p.Valentino avec 54 ... Avec Sœur Renata en trois ils totalisent  158 ans de service en Centrafrique! Courage!
En début d'après-midi, je prends la route (ou plutôt, la mauvaise route) pour Ndim.
Je suis venu  ici parce que pendant ces derniers mois la situation est très tendue. Certains groupes armés se réorganisent et tissent des alliances dangereuses, sous le regard indifférent des Casques bleus et l’absentce des autorités étatiques. Au cours des dernières semaines la tension a augmenté, avec des groupes d'ex-Séléka à Koui, et la réaction des anti-balaka, qui profitent souvent de la crise pour attaquer les populations Mbororo (nomades qui vivent l'élevage) et voler leur bétail.
Beaucoup de  tension ces derniers jours: environ 200 Mbororo avaient fui à la mission, mais Dieu merci, nous avons été en mesure de faire intervenir Casques bleus qui sont venus et les ont pris sous leur protection.
A Ndim je rencotre le p.Robert, un capucin polonais qui fait un excellent travail pour empêcher la tragédie, les Sœurs de la Miséricorde, Madame le Maire (une femme courageuse), le chef des Casques bleus et, surtout, les familles Mbororo. Nous discutons avec eux et essayons de réfléchir et de garder l'espoir.
Mardi je rentre à Bozoum, à temps pour saluer le  p.Norberto qui part pour une période de repos en Italie.
Jeudi matin, je vais  avec le p.Enrico à Kosso, un petit village à 8 km de Bozoum (8 km et 40 minutes en voiture ...). Ici, grâce à la générosité de quelques amis, nous commençons la construction d'une école primaire pour environ 230 élèves qui fréquentent maintenant des cours dans des hangars en paille.
On avance !


Sr Christina e Sr Renata Dutto

la strada tra Bocaranga e Ndim
La route entre Bocarnga et Ndim

Ndim: sr Mediatrice e il sindaco
Ndim: sr Médiatrice et Mme le Maire

Caschi Blu a Ndim









Alunni della scuola di Kosso
Elèves de l'école de Kosso

I lavori proseguono a Bozoum